Od 1 listopada zaczyna się okres, w którym pracodawcę obowiązują dodatkowe przepisy: gorące napoje, posiłki dla osób pracujących na zewnątrz, odpowiednia temperatura w pomieszczeniach i odzież chroniąca przed zimnem. W tym poradniku zebraliśmy wszystkie te obowiązki w jednym miejscu, z konkretnymi liczbami i podstawą prawną. Dodaliśmy też coś, czego nie znajdziesz w portalach prawniczych: gotowe zestawy zimowe dla pracownika z cenami i listę kontrolną do odhaczenia przed sezonem.
Spis treści
- Najważniejsze liczby w jednej tabeli
- Minimalna temperatura w pracy
- Gorące napoje dla pracowników
- Posiłki profilaktyczne zimą
- Odzież i środki ochrony na zimę
- Ile warstw przy jakiej temperaturze
- Zestaw zimowy dla pracownika, ile kosztuje
- Lista kontrolna pracodawcy na zimę
- Kontrola PIP i kary
- Najczęstsze pytania
Najważniejsze liczby w jednej tabeli
| Obowiązek | Kiedy | Podstawa |
|---|---|---|
| Temperatura min. 18°C | pomieszczenia pracy biurowej i lekkiej pracy fizycznej | rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów BHP |
| Temperatura min. 14°C | pomieszczenia pozostałej pracy, np. hale i magazyny, chyba że nie pozwala na to technologia | rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów BHP |
| Pomieszczenie do ogrzania się, min. 16°C | praca na zewnątrz i w pomieszczeniach nieogrzewanych | rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów BHP |
| Gorące napoje | praca na otwartej przestrzeni przy temperaturze poniżej 10°C | § 4 rozporządzenia w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów |
| Gorący posiłek | praca na zewnątrz od 1 listopada do 31 marca z wydatkiem energetycznym powyżej 1500 kcal (mężczyźni) lub 1000 kcal (kobiety) | § 3 tego samego rozporządzenia |
| Odzież chroniąca przed zimnem | gdy wymagają tego warunki pracy i ocena ryzyka | art. 237⁶ i 237⁷ Kodeksu pracy |
Minimalna temperatura w pracy
Przepisy BHP określają, jaka temperatura musi być w pomieszczeniach pracy. W biurze i przy lekkiej pracy fizycznej nie może być zimniej niż 18°C. W pozostałych pomieszczeniach, na przykład w halach produkcyjnych i magazynach, minimum to 14°C, chyba że niższej temperatury wymaga technologia, jak w chłodniach.
Jeśli ludzie pracują na zewnątrz albo w pomieszczeniach, których nie da się ogrzać, pracodawca musi zapewnić miejsce, w którym można się ogrzać, przebrać i wysuszyć odzież. Temperatura w takim pomieszczeniu powinna wynosić co najmniej 16°C.
W magazynie z otwieranymi bramami i w chłodni, gdzie 14°C jest nie do utrzymania, odpowiednia odzież ocieplana, przerwy na ogrzanie i gorące napoje nie są dodatkiem, tylko podstawą bezpiecznej pracy. Te elementy trzeba ująć w tabeli przydziału odzieży roboczej i w ocenie ryzyka zawodowego.
Gorące napoje dla pracowników
Pracownicy, którzy pracują na otwartej przestrzeni przy temperaturze otoczenia poniżej 10°C, muszą dostać od pracodawcy gorące napoje. Przepisy mówią jasno, że napoje mają być:
- dostępne przez całą zmianę roboczą,
- w ilości zaspokajającej potrzeby pracowników, czyli bez limitu w rodzaju "jedna herbata dziennie",
- odpowiednio gorące.
Napoje należą się też przy pracy z dużym wysiłkiem fizycznym (powyżej 1500 kcal na zmianę u mężczyzn i 1000 kcal u kobiet) oraz w zimnym mikroklimacie. Rodzaj napoju, zwykle herbata lub kawa, i sposób wydawania ustala pracodawca w porozumieniu ze związkami zawodowymi albo po zasięgnięciu opinii przedstawicieli pracowników.
Ważne: napojów nie wolno zastąpić pieniędzmi. Rozporządzenie wprost stwierdza, że ekwiwalent pieniężny za posiłki i napoje nie przysługuje.
Posiłki profilaktyczne zimą
W okresie zimowym, czyli od 1 listopada do 31 marca, pracodawca musi zapewnić jeden gorący posiłek dziennie osobom, które pracują na otwartej przestrzeni i wykonują pracę fizyczną z wydatkiem energetycznym powyżej 1500 kcal na zmianę (mężczyźni) lub 1000 kcal (kobiety). Dotyczy to na przykład pracowników budowlanych, drogowców, osób pracujących przy załadunku czy w leśnictwie.
Ten sam obowiązek obejmuje pracę z takim wysiłkiem w pomieszczeniach, w których ze względów technologicznych stale utrzymuje się temperaturę poniżej 10°C. Posiłek powinien mieć ok. 1000 kcal i być wydawany w czasie przerwy. Jeśli w firmie nie ma stołówki, można zapewnić posiłek w inny sposób, ale zawsze tak, żeby pracownik zjadł go w czasie pracy.
Odzież i środki ochrony na zimę
Kodeks pracy zobowiązuje pracodawcę do nieodpłatnego dostarczenia odzieży roboczej i środków ochrony indywidualnej, gdy wymagają tego warunki pracy. Więcej o tym, kto płaci i kiedy, piszemy w artykule czy pracodawca musi zapewnić odzież roboczą. Przy pracy zimą warto znać normy, które opisują odzież chroniącą przed zimnem i wilgocią:
| Norma | Czego dotyczy | Gdzie szukać |
|---|---|---|
| EN 14058 | odzież chroniąca przed chłodnym otoczeniem, orientacyjnie do ok. -5°C | odzież robocza ocieplana |
| EN 342 | odzież chroniąca przed zimnem, przy niższych temperaturach i długim przebywaniu na mrozie | kurtki robocze zimowe |
| EN 343 | odzież chroniąca przed deszczem, klasy wodoszczelności i oddychalności | odzież przeciwdeszczowa |
| EN 511 | rękawice chroniące przed zimnem konwekcyjnym, kontaktowym i wodą | rękawice robocze ocieplane |
| EN ISO 20345, oznaczenie CI | obuwie z izolacją od zimna | obuwie robocze zimowe |
| EN ISO 20471 | odzież ostrzegawcza, ważna zimą, gdy szybko robi się ciemno | poradnik o odzieży ostrzegawczej |
Pełne omówienie norm dla odzieży i obuwia znajdziesz w artykule jakie normy musi spełniać odzież robocza, a o oznaczeniach butów zimowych piszemy w poradniku buty robocze zimowe, jak wybrać.
Ile warstw przy jakiej temperaturze
Przepisy nie mówią, ile warstw ma nosić pracownik. Z praktyki wynika jednak prosta zasada: lepiej kilka cieńszych warstw niż jedna gruba. Poniższa tabela to orientacyjna podpowiedź dla pracy fizycznej na zewnątrz.
| Temperatura | Zestaw |
|---|---|
| od +10 do 0°C | koszulka lub bielizna termoaktywna, polar roboczy, softshell lub lekka kurtka, rękawice robocze |
| od 0 do -10°C | bielizna termoaktywna, polar, kurtka ocieplana, spodnie lub ogrodniczki ocieplane, rękawice ocieplane, czapka |
| poniżej -10°C | bielizna termoaktywna, polar lub koszula ocieplana, parka, ogrodniczki ocieplane, rękawice z normą EN 511, czapka i komin, buty z izolacją CI, częstsze przerwy na ogrzanie |
Na dłonie, głowę i stopy zwracaj szczególną uwagę, bo tam organizm najszybciej traci ciepło. Zmarznięte dłonie to też gorszy chwyt i większe ryzyko wypadku.
Zestaw zimowy dla pracownika, ile kosztuje
Pracodawcy często pytają nas, ile kosztuje wyposażenie jednej osoby na zimę. Przygotowaliśmy trzy przykładowe zestawy z naszego sklepu. Ceny brutto z października 2026, przy zamówieniach dla kilku i więcej osób przygotujemy indywidualną wycenę.
Zestaw podstawowy: praca w hali i krótkie wyjścia na zewnątrz, ok. 195 zł
| Produkt | Cena |
|---|---|
| kurtka ocieplana Procera VENATO | 111,40 zł |
| polar Fogg 320 g | 71,60 zł |
| rękawice ocieplane Procera X-ESKIMO | 3,01 zł |
| czapka zimowa dwuwarstwowa | 9,41 zł |
| Razem | 195,42 zł |
Zestaw na całą zmianę na zewnątrz: budowa, plac, załadunek, ok. 600 zł
| Produkt | Cena |
|---|---|
| kurtka ocieplana Brixton Snow | 141,27 zł |
| ogrodniczki ocieplane Brixton-Natur | 145,61 zł |
| polar Fogg 320 g | 71,60 zł |
| komplet bielizny termoaktywnej GREENLAND | 54,67 zł |
| rękawice ocieplane softshell X-WINDFROST | 15,04 zł |
| czapka z odblaskiem Wolberg REFLECTO | 24,91 zł |
| trzewiki ocieplane NARVIK S3 SRC | 149,33 zł |
| Razem | 602,43 zł |
Zestaw przy drodze i w ruchu pojazdów: z odzieżą o wysokiej widzialności, ok. 570 zł
| Produkt | Cena |
|---|---|
| kurtka ocieplana PROLUMO 5w1 HV | 211,81 zł |
| spodnie ocieplane Brixton-Snow z odblaskiem | 117,94 zł |
| komplet bielizny termoaktywnej GREENLAND | 54,67 zł |
| rękawice Covent BOA EN 511 | 10,00 zł |
| czapka z odblaskiem Wolberg REFLECTO | 24,91 zł |
| trzewiki ocieplane NARVIK S3 SRC | 149,33 zł |
| Razem | 568,66 zł |
Kurtka, spodnie i buty służą zwykle kilka sezonów, więc realny roczny koszt jest niższy. Najczęściej trzeba co roku uzupełniać tylko rękawice, czapki i bieliznę. Na odzieży wykonujemy też nadruk logo firmy.
Lista kontrolna pracodawcy na zimę
Przed 1 listopada warto przejść przez poniższą listę. To też dobre przygotowanie do kontroli PIP.
- Sprawdź ogrzewanie: 18°C w biurach, 14°C w halach i magazynach.
- Przygotuj pomieszczenie do ogrzania się i suszenia odzieży (min. 16°C) dla osób pracujących na zewnątrz.
- Ustal stanowiska, na których należą się gorące napoje i posiłki, i spisz to w regulaminie lub zarządzeniu.
- Zapewnij dostęp do gorących napojów przez całą zmianę, bez limitu.
- Zorganizuj gorący posiłek dla osób pracujących fizycznie na zewnątrz od 1 listopada do 31 marca.
- Zaktualizuj tabelę przydziału odzieży i środków ochrony indywidualnej o odzież zimową.
- Wydaj kurtki, spodnie ocieplane, rękawice, czapki i obuwie zimowe przed pierwszymi mrozami, a nie po nich.
- Sprawdź odzież ostrzegawczą u osób pracujących przy drodze i przy wózkach widłowych, bo zimą szybko robi się ciemno.
- Zadbaj o odśnieżanie i posypywanie dojść, schodów i placów manewrowych.
- Uzupełnij apteczki i przypomnij pracownikom zasady postępowania przy wychłodzeniu i odmrożeniach, na przykład podczas szkolenia BHP.
Kontrola PIP i kary
Inspektor pracy może sprawdzić temperaturę w pomieszczeniach, dostęp do napojów i posiłków oraz wyposażenie pracowników w odzież zimową. Za naruszenie przepisów BHP grozi mandat do 2000 zł albo, w postępowaniu sądowym, grzywna od 1000 do 30 000 zł. Jeśli zaniedbania doprowadzą do wypadku lub choroby, w grę wchodzi także odpowiedzialność odszkodowawcza, a w skrajnych przypadkach karna. Jak przygotować się do takiej sytuacji, piszemy w artykule obowiązki pracodawcy przy wypadku przy pracy.
Najczęstsze pytania
Od jakiej temperatury pracownik może odmówić pracy na zewnątrz?
Przepisy nie podają takiej temperatury. Zgodnie z art. 210 Kodeksu pracy pracownik może powstrzymać się od pracy, gdy warunki nie odpowiadają przepisom BHP i stwarzają bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia lub życia. Zachowuje wtedy prawo do wynagrodzenia, ale musi niezwłocznie zawiadomić przełożonego.
Czy pracodawca może dać pieniądze zamiast herbaty i posiłku?
Nie. Rozporządzenie w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów wyklucza ekwiwalent pieniężny.
Ile napojów należy się pracownikowi?
Tyle, ile potrzebuje. Napoje mają być dostępne przez całą zmianę w ilości zaspokajającej potrzeby pracowników.
Czy w biurze przy 17°C można iść do domu?
Temperatura poniżej 18°C w biurze jest niezgodna z przepisami i trzeba ją zgłosić przełożonemu, ale sama w sobie zwykle nie jest bezpośrednim zagrożeniem dla życia, które uzasadnia powstrzymanie się od pracy. Pracodawca powinien jak najszybciej przywrócić właściwą temperaturę.
Czy odzież zimowa musi mieć certyfikat?
Jeśli jest środkiem ochrony indywidualnej, na przykład chroni przed zimnem zgodnie z EN 342 lub EN 14058, musi mieć oznaczenie CE i deklarację zgodności. Zwykła odzież robocza ocieplana certyfikatu ŚOI nie wymaga, ale musi być dopasowana do warunków pracy.
Wyposażasz zespół na zimę? Zobacz kurtki robocze, odzież ocieplaną, rękawice ocieplane i czapki zimowe. Przy zamówieniach dla firm dobierzemy odzież do stanowisk, skompletujemy rozmiary i przygotujemy wycenę: 570 168 800, sklep@bhp4.pl.